Nezbedné dievča zažíva intenzívne kŕče skoro ráno. Jej milenec, študent medicíny, nastúpi, aby pomohol. Zručne masíruje jej citlivé oblasti, čím zmierňuje jej nepohodlie. Keď sa veci zahrejú, je prekvapená jeho rastúcim vzrušením, ktoré vedie k horúcemu stretnutiu zmierňujúcemu bolesť.